Search
  • P.S. 748

End of Year Report Cards

Final report cards will be available at the end of the school year at https://mystudent.nyc/. In order to view this report card, you must have a NYC Schools account.


For assistance creating an account, please check out the directions below or reach out to Donna Salerno for assistance at dsalerno4@schools.nyc.gov

How do I create a NYC Schools Account?

1. Visit http://mystudent.nyc and select the “Create account” link on the login page.

2. Enter your child’s 9-digit student ID number. You can find your child’s ID number on their report card. If you do not have your child’s ID number, contact your child’s school.

3. Enter the unique Account Creation Code.

4. Enter your email address and create a new password.

5. Select “Create Account” and then select “SIGN IN” to log in with your email and password.

6. Upon signing in for the first time, you will need to select and answer three security questions and validate your email address.

亲爱的PS 748家庭,

我希望这封电子邮件能找到你。在我们过渡到远程学习前的几天里,工作人员就创建"我的学生纽约帐户"向家庭伸出了手,但你们中的许多人很难做到这一点。为了确保每个人都有一个帐户,我可以协助你通过电话创建一个帐户。请联系我建立这个帐户,我会打电话给你,以便我们可以一起做。对于我们的家庭谁需要翻译,我会打电话在翻译的帮助下。

请务必为孩子开立此帐户,以确保您始终能够访问此重要信息。在此帐户中,您将找到有价值的信息,如成绩单、状态评估结果等。我鼓励你尽一切努力联系我,这样我就能帮助你。

请不要回复此电子邮件与您的请求。你可以单独给我发电子邮件Dsalerno4@schools.nyc.gov

(如果方便的话,请随时给我发电子邮件,除了英语,我会翻译它)

真诚

萨勒诺女士

如何创建纽约市学校帐户?

1. 访问http://mystudent.nyc并选择登录页面上的"创建帐户"链接。

2. 输入您孩子的 9 位学生 ID 号。您可以在孩子的成绩单上找到孩子的身份证号码。如果您没有孩子的身份证号码,请联系你的孩子的学校。

3. 输入唯一的帐户创建代码。

4. 输入您的电子邮件地址并创建新密码。

5. 选择"创建帐户",然后选择"登录"以使用您的电子邮件和密码登录。

6. 首次登录后,您需要选择并回答三个安全问题并验证您的电子邮件地址。

Estimados familias PS 748,

Espero que este correo electrónico te encuentre bien. En los días previos a nuestra transición al aprendizaje remoto, los miembros del personal se acercan a las familias para crear cuentas de My Student NYC, pero muchos de ustedes tuvieron dificultades para hacerlo. Para asegurarme de que todos tengan una cuenta, puedo ayudarle a crear una por teléfono. Comuníquese conmigo para crear esta cuenta, y le llamaré para que podamos hacerlo juntos. Para nuestras familias que necesitan traducción, llamaré con la ayuda de un intérprete.

Es muy importante que abra esta cuenta para su hijo, para asegurarse de que siempre tiene acceso a esta información importante. En esta cuenta encontrará información valiosa, como calificaciones de la tarjeta de informe, resultados de evaluación de estado y mucho más. Los animo a que hagan todo lo posible para comunicarse conmigo para poder ayudarles.

Por favor, no responda a este correo electrónico con su solicitud. Puede enviarme un correo electrónico por separado a Dsalerno4@schools.nyc.gov

(Por favor, también no dude en enviarme un correo electrónico en un idioma que no sea inglés si es más fácil para usted, y lo traduciré)

Sinceramente

Sra. Salerno

¿Cómo creo una cuenta de NYC Schools?

1. Visite http://mystudent.nyc y seleccione el enlace "Crear cuenta" en la página de inicio de sesión.

2. Ingrese el número de identificación del estudiante de 9 dígitos de su hijo. Puede encontrar el número de identificación de su hijo en su tarjeta de calificaciones. Si no tiene el número de identificación de su hijo, comuníquese con la escuela de su hijo.

3. Introduzca el código de creación de cuenta único.

4. Introduzca su dirección de correo electrónico y cree una nueva contraseña.

5. Seleccione "Crear cuenta" y luego seleccione "Iniciar sesión" para iniciar sesión con su correo electrónico y contraseña.

6. Al iniciar sesión por primera vez, tendrá que seleccionar y responder tres preguntas de seguridad y validar su dirección de correo electrónico.

عزيزي PS 748 الأسر،

آمل أن يجدك هذا البريد الإلكتروني جيدًا. في الأيام التي سبقت انتقالنا إلى التعلم عن بعد ، تواصل الموظفون مع العائلات حول إنشاء حسابات My Student NYC ، ولكن العديد منكم واجه صعوبة في القيام بذلك. للتأكد من أن كل شخص لديه حساب ، ويمكنني مساعدتك في إنشاء واحد عبر الهاتف. يرجى التواصل معي لإعداد هذا الحساب، وسوف أتصل بك حتى نتمكن من القيام بذلك معا. بالنسبة لعائلاتنا التي تحتاج إلى ترجمة، سأتصل بمساعدة مترجم فوري.

من المهم جداً أن تفتح هذا الحساب لطفلك، لضمان وصولك دائماً إلى هذه المعلومات الهامة. في هذا الحساب سوف تجد معلومات قيمة مثل درجات بطاقة التقرير، ونتائج تقييم الدولة وأكثر من ذلك بكثير. أشجعكم على بذل كل جهد ممكن للتواصل معي حتى أتمكن من مساعدتك.

يرجى عدم الرد على هذا البريد الإلكتروني مع طلبك. يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني بشكل منفصل في Dsalerno4@schools.nyc.gov

(يرجى أيضا لا تتردد في البريد الإلكتروني لي في لغة أخرى غير اللغة الإنجليزية إذا كان من الأسهل بالنسبة لك، وأنا سوف ترجمتها)

اخلاص

السيدة ساليرنو

كيف يمكنني إنشاء حساب مدارس مدينة نيويورك؟

1. قم بزيارة http://mystudent.nyc وحدد رابط "إنشاء حساب" على صفحة تسجيل الدخول.

2. أدخل رقم هوية الطالب المكون من 9 أرقام لطفلك. يمكنك العثور على رقم هوية طفلك على بطاقة تقريره. إذا لم يكن لديك رقم هوية طفلك، فاتصل بمدرسة طفلك.

3. أدخل رمز إنشاء الحساب الفريد.

4. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني وأنشئ كلمة مرور جديدة.

5. حدد "إنشاء حساب" ثم حدد "تسجيل الدخول" لتسجيل الدخول باستخدام البريد الإلكتروني وكلمة المرور.

6. عند تسجيل الدخول لأول مرة، ستحتاج إلى تحديد والإجابة على ثلاثة أسئلة أمنية والتحقق من صحة عنوان بريدك الإلكتروني.

Уважаемые PS 748 семей,

Я надеюсь, что это письмо находит вас хорошо. В дни, предшествовавшие переходу к дистанционному обучению, сотрудники обратились к семьям о создании Моих Студенческих Счетов, но многие из вас с трудом это делали. Чтобы убедиться, что каждый человек имеет учетную запись, я могу помочь вам в создании одного по телефону. Пожалуйста, обращайтесь ко мне, чтобы создать этот счет, и я позвоню вам, чтобы мы могли сделать это вместе. Для наших семей, которые нуждаются в переводе, я позвоню с помощью переводчика.

Очень важно, чтобы вы открыли эту учетную запись для вашего ребенка, чтобы убедиться, что у вас всегда есть доступ к этой важной информации. В этом аккаунте вы найдете ценную информацию, такую как оценки отчетных карт, результаты государственной оценки и многое другое. Я призываю вас приложить все усилия, чтобы связаться со мной, чтобы я мог помочь вам.

Пожалуйста, не отвечайте на это письмо с вашим запросом. Вы можете отправить мне по электронной почте отдельно в Dsalerno4@schools.nyc.gov

(Пожалуйста, также не стесняйтесь по электронной почте мне на языке, отличном от английского, если это проще для вас, и я буду переводить его)

Искренне

Г-жа Салерно

Как создать учетную запись nyc Schools?

1. Посетите http://mystudent.nyc и выберите ссылку "Создать учетную запись" на странице входа.

2. Введите 9-значный идентификационный номер вашего ребенка. Вы можете найти идентификационный номер вашего ребенка на его карточке отчета. Если у вас нет идентификационного номера вашего ребенка, обратитесь в школу вашего ребенка.

3. Введите уникальный код создания учетной записи.

4. Введите свой адрес электронной почты и создайте новый пароль.

5. Выберите "Создать учетную запись", а затем выберите "SIGN IN", чтобы войти в систему с вашей электронной почтой и паролем.

6. При первом входе вам необходимо выбрать и ответить на три вопроса безопасности и проверить свой адрес электронной почты.

محترم پي ايس 748 خاندانوں ،

مجھے امید ہے کہ یہ ای میل آپ کو اچھی طرح سے ملتا ہے. دور دراز سیکھنے میں ہماری منتقلی کے دنوں میں ، عملے کے ارکان میرے طالب علم NYC اکاؤنٹس بنانے کے بارے میں خاندانوں کو پہنچ گئے ، لیکن آپ میں سے بہت سے اس کام میں مشکل تھا. اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہ ہر ایک اکاؤنٹ ہے ، میں آپ کو فون پر ایک بنانے میں مدد کر سکتا ہوں. اس اکاؤنٹ کو قائم کرنے کے لئے مجھے باہر تک پہنچنے کے لۓ ، اور میں آپ کو فون کروں گا تاکہ ہم اسے مل سکیں. ہمارے خاندانوں کے لئے جو ترجمہ کی ضرورت ہے ، میں ترجمان کی مدد سے کال کروں گا.

یہ آپ کو آپ کے بچے کے لئے یہ اکاؤنٹ کھولنے کے لئے بہت اہم ہے ، اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ آپ کو ہمیشہ اس اہم معلومات تک رسائی حاصل ہے. اس اکاؤنٹ میں آپ کو قیمتی معلومات مل جائے گی جیسے رپورٹ کارڈ گریڈ ، ریاستی تشخیص کے نتائج اور بہت کچھ. میں آپ کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں کہ میں ہر کوشش کروں تاکہ میں آپ کی مدد کر سکوں.

براہ کرم اپنی درخواست کے ساتھ اس ای میل کا جواب نہ دیں. آپ مجھے Dsalerno4@schools.nyc.gov میں علیحدہ طور پر ای میل کر سکتے ہیں

(براہ کرم بھی مجھے انگریزی کے علاوہ ایک زبان میں ای میل کرنے کے لئے آزاد محسوس کریں اگر یہ آپ کے لئے آسان ہے ، اور میں اس کا ترجمہ کروں گا)

مخلصانہ

محترمہ Salerno

میں NYC اسکول کا اکاؤنٹ کیسے بنا سکتا ہوں ؟

1. http://mystudent.nyc ملاحظہ کریں اور لاگ ان صفحے پر "اکاؤنٹ بنائیں" لنک کو منتخب کریں.

2. اپنے بچے کے 9-ہندسوں کے طالب علم کی شناختی نمبر درج کریں. آپ اپنے بچے کے شناختی نمبر کو ان کی رپورٹ کارڈ پر تلاش کرسکتے ہیں ۔ اگر آپ کو اپنے بچے کی شناختی نمبر نہیں ہے تو اپنے بچے کے اسکول سے رابطہ کریں ۔

3. منفرد اکاؤنٹ تخلیق کوڈ درج کریں.

4. اپنا ای میل ایڈریس درج کریں اور ایک نیا پاس ورڈ بنائیں.

5. منتخب کریں "اکاؤنٹ بنائیں" اور پھر منتخب "سائن ان کریں" اپنے ای میل اور پاس ورڈ کے ساتھ میں لاگ ان کرنے کے لئے.

6. پہلی بار میں سائن ان کرنے پر ، آپ کو تین سیکورٹی سوالات کا انتخاب اور جواب دینے کی ضرورت ہوگی.


0 views

Contact Us

Tel: 718-382-3130

1664 Benson Ave

Brooklyn, NY 11214

We are working to make this website easier to access for people with disabilities, and will follow the Web Content Accessibility Guidelines 2.0. If you need assistance with a particular page or document on our current site, please contact Ms. Donna Salerno, Parent Coordinator, to request assistance.

© Copyright 2019 by P.S. 748. Proudly created with Wix.com